「リムジンガン (イムジン河）」 日本語版レコード（歌詞付き 高音質）

中央合唱団「リムジンガン　(イムジン河）」の日本語版レコード音源です。
歌詞
リムジンガン水清く　静かに流れ行き
鳥は川よぎり　自由に飛び交うよ
南の故郷へ　何故に帰れぬ
リムジンの流れよ　答えておくれ
かなしく水鳥は　南の岸で鳴き
荒れた野良には　虚しく風が立つ
幸せ花咲く　祖国の北の歌
リムジンの流れよ　伝えておくれ
リムジンの流れよ　伝えておくれ

[@A.Kazuki0106]

祖国もよければ聞いてみたいです🙇🙇

[@user-wo9mo4cj2k]

貴重ですね、中央合唱団のイムジン河。渡辺一利さんの声も懐かしい。

[@user-id1zo2gg8d]

この歌詞は昔「シュリークス」が歌っていたと思います。

[@user-cm7zv5ws1g]

朝鮮単一民族を分けられて悲哀の風を向けられて可愛そうですね。

[@user-tg2co4yr1y]

笹川良一の兄が伝説の金日成を擁立して作った北朝鮮😂しかしその金日成はなぜか30代という若さだった😱ありえん

[@user-tg2co4yr1y]

朝鮮語でお願いしたい😂日本語版では少し伝わらない部分がある😭

[@user-rb4cm4wr7l]

この「リムジンガン」は中央合唱団訳詞なので、まだ原詩に近いんですよね。
「イムジン河」は2番以降創作ですから、あちらはより原詩から離れています。
まあ、朝鮮語のリムジンガンが一番美しいでしょうね。